The new Linux game turned out to be Sacred: Gold an action-RPG similar to Blizzard’s Diablo 2. The package includes the original Sacred, a free (official) expansion pack called Sacred Plus and the Sacred: Underworld expansion pack.
I for one can’t wait for this port to be released.